C-484/15
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62015CA0484
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2017144SK.01000802.xml
8.5.2017
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 144/8
Rozsudok
Súdneho dvora (druhá komora) z 9. marca 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Općinski sud u Novom Zagrebu – Chorvátsko) – Ibrica Zulfikarpašić/Slaven Gajer
(Vec C-484/15) ( 1 )
((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Súdna spolupráca v občianskych veciach - Nariadenie (ES) č. 805/2004 - Európsky exekučný titul pre nesporné nároky - Podmienky pre vydanie osvedčenia o európskom exekučnom titule - Pojem „súd“ - Notár, ktorý vydal exekučný príkaz na základe „verejnej listiny“ - Verejná listina))
(2017/C 144/10)
Jazyk konania: chorvátčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Općinski sud u Novom Zagrebu
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Ibrica Zulfikarpašić
Žalovaný: Slaven Gajer
Výrok
rozsudku
1.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 805/2004 z 21. apríla 2004, ktorým sa vytvára európsky exekučný titul pre nesporné nároky, sa má vykladať v tom zmysle, že na notárov v Chorvátsku, ktorí v rámci právomocí zverených vnútroštátnym právom konajú v exekučných konaniach na základe „verejnej listiny“, sa nevzťahuje pojem „súd“ v zmysle tohto nariadenia.
2.
Nariadenie č. 805/2004 sa má vykladať v tom zmysle, že exekučný príkaz vydaný notárom v Chorvátsku na základe „verejnej listiny“ a voči ktorému nebola vznesená námietka, nemôže byť osvedčený ako európsky exekučný titul, keďže sa netýka nesporného nároku v zmysle článku 3 ods. 1 tohto nariadenia.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 389, 23.11.2015 .