C-297/15
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62015CN0297
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2015294SK.01003401.xml
7.9.2015
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 294/34
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sø- og Handelsretten (Dánsko) 18. júna 2015 – Ferring Lægemidler A/S konajúca v mene Ferring B.V./Orifarm A/S
(Vec C-297/15)
(2015/C 294/42)
Jazyk konania: dánčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sø- og Handelsretten
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Ferring Lægemidler A/S konajúca v mene Ferring B.V.
Žalovaná: Orifarm A/S
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 7 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/95/ES ( 1 ) z 22. októbra 2008 o aproximácii právnych predpisov členských štátov v oblasti ochranných známok a súvisiaca judikatúra vykladať v tom zmysle, že majiteľ ochrannej známky je oprávnený namietať proti tomu, aby súbežný dovozca naďalej uvádzal na trh liek, ktorého balenie upravil, dal mu nový vonkajší obal a znovu na ňom vyobrazil ochrannú známku, pokiaľ majiteľ ochrannej známky predáva liek v rovnakých objemových formátoch a baleniach vo všetkých krajinách EHP, kde je liek uvedený na trh?
2.
Bude odpoveď na prvú otázku odlišná, pokiaľ majiteľ ochrannej známky uviedol liek na trh v krajine vývozu i v krajine dovozu v dvoch rozdielnych baleniach (balenia po 10 kusov a jednokusové balenia) a dovozca nakúpil v krajine vývozu balenia po 10 kusov a upravil ich na jednokusové balenia, na ktorých znova vyobrazil ochrannú známku pred ich uvedením na trh v krajine dovozu?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 299, s. 25 .