C-379/15
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62015CN0379
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2015337SK.01000501.xml
12.10.2015
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 337/5
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Conseil d’État (Francúzsko) 16. júla 2015 – Association France Nature Environnement/Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l'énergie
(Vec C-379/15)
(2015/C 337/06)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Conseil d’État
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Association France Nature Environnement
Žalovaní: Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l'énergie
Prejudiciálne otázky
1.
Musí vnútroštátny súd, ktorý je všeobecným súdom uplatňujúcim právo Európskej únie, v každom prípade podať na Súdny dvor Európskej únie návrh na začatie prejudiciálneho konania, aby Súdny dvor posúdil, či treba dočasne ponechať v platnosti ustanovenia, ktoré podľa názoru vnútroštátneho súdu odporujú právu Únie?
2.
V prípade kladnej odpovede na túto prvú otázku, bolo by prípadné rozhodnutie Conseil d’État o zachovaní účinkov ustanovení článku 1 dekrétu z 2. mája 2012 o posudzovaní určitých plánov a dokumentov s vplyvom na životné prostredie (décret du 2 mai 2012 relatif à l’évaluation de certains plans et documents ayant une incidence sur l’environnement), ktoré Conseil d’État považuje za protiprávne, až do 1. januára 2016 odôvodnené najmä naliehavým dôvodom súvisiacim s ochranou životného prostredia?