T-344/15
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62015TB0344
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2015346SK.01003002.xml
19.10.2015
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 346/30
Uznesenie
predsedu Všeobecného súdu z 1. septembra 2015 – Francúzsko/Komisia
(Vec T-344/15 R)
((„Konanie o predbežnom opatrení - Prístup k dokumentom inštitúcií - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty odovzdané francúzskymi orgánmi Komisii v rámci postupu upraveného v smernici 98/34/ES - Námietka Francúzska proti sprístupneniu dokumentov - Rozhodnutie o sprístupnení dokumentov tretej osobe - Návrh na odklad vykonateľnosti - Naliehavosť - Fumus boni juris - Zváženie záujmov“))
(2015/C 346/36)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Francúzska republika (v zastúpení: F. Alabrune, G. de Bergues, D. Colas a F. Fize, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Baquero Cruz a F. Clotuche-Duvieusart, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na odklad vykonateľnosti rozhodnutia GESTDEM 2014/6046 z 21. apríla 2015 týkajúceho sa potvrdzujúcej žiadosti o prístup k dokumentom na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie ( Ú. v. ES L 145, s. 43 ; Mim. vyd. 01/003, s. 331), ktorým Komisia sprístupnila dva dokumenty francúzskych orgánov, ktoré jej boli odovzdané v rámci postupu podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/34/ES z 22. júna 1998 o postupe pri poskytovaní informácií v oblasti technických noriem a predpisov ( Ú. v. ES L 204, s. 37 ; Mim. vyd. 13/020, s. 337)
Výrok
1.
Vykonateľnosť rozhodnutia Európskej komisie GESTDEM 2014/6046 z 21. apríla 2015 týkajúceho sa potvrdzujúcej žiadosti o prístup k dokumentom na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie, ktorým Komisia sprístupnila dva dokumenty francúzskych orgánov, ktoré jej boli odovzdané v rámci postupu podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/34/ES z 22. júna 1998 o postupe pri poskytovaní informácií v oblasti technických noriem a predpisov, sa odkladá.
2.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.