C-465/16
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62016CA0465
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2019139SK.01000801.xml
15.4.2019
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 139/8
Rozsudok
Súdneho dvora (tretia komora) z 28. februára 2019 — Rada Euróspkej únie/Growth Energy, Renewable Fuels Association, Európska komisia, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol
(Vec C-465/16 P) ( 1 )
(Odvolanie - Dumping - Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 157/2013 - Dovoz bioetanolu s pôvodom v Spojených štátoch amerických - Konečné antidumpingové clo - Celoštátne dumpingové rozpätie - Žaloba o neplatnosť - Združenia zastupujúce nevyvážajúcich výrobcov a obchodníkov/výrobcov zmesí - Aktívna legitimácia - Priama dotknutosť - Osobná dotknutosť)
(2019/C 139/05)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľka : Rada Euróspkej únie (v zastúpení: S. Boelaert, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci N. Tuominen, avocată)
Ďalší účastníci konania: Growth Energy, Renewable Fuels Association (v zastúpení: P. Vander Schueren, advocaat, za právnej pomoci N. Mizulin a M. Peristeraki, advokáti), Európska komisia (v zastúpení: T. Maxian Rusche a M. França, splnomocnení zástupcovia), ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (v zastúpení: O. Prost a A. Massot, advokáti)
Výrok
rozsudku
1.
Rozsudok
Všeobecného súdu Európskej únie z 9. júna 2016, Growth Energy a Renewable Fuels Association/Rada (T-276/13, EU:T:2016:340), sa zrušuje s výnimkou rozsahu, v akom ním bola zamietnutá žaloba podaná individuálne združeniami Growth Energy a Renewable Fuels Association ako stranami zúčastnenými na konaní.
2.
Žaloba o neplatnosť, ktorú podali Growth Energy a Renewable Fuels Association, sa zamieta ako neprípustná v rozsahu, v akom ju tieto združenia podali ako zástupcovia záujmov amerických výrobcov bioetanolu vybraných do vzorky.
3.
Vec sa vracia Všeobecnému súdu Európskej únie, aby tento rozhodol o prípustnosti žaloby združení Growth Energy a Renewable Fuels Association v rozsahu, v akom ju podali ako zástupcovia záujmov obchodníkov/výrobcov zmesí Murex a CHS.
4.
O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 402, 31.10.2016 .