Súdny dvor Európskej únie·25.3.2021

C-614/16

Zamieta

Súd: Súdny dvor Európskej únie
IČS: 62016CA0614
Zdroj: eur-lex.europa.eu ↗

C_2021206SK.01000502.xml

31.5.2021

Úradný vestník Európskej únie

C 206/5

Rozsudok

Súdneho dvora (štvrtá komora) z 25. marca 2021 – Merck KGaA/Európska komisia, Generics (UK) Ltd

(Vec C-614/16 P) ( 1 )

(Odvolanie - Hospodárska súťaž - Kartely - Farmaceutické výrobky - Trh s antidepresívami (citalopram) - Dohody o urovnaní sporov z patentov na výrobný postup uzatvorené medzi výrobcom originálnych liekov, ktorý je majiteľom týchto patentov, a výrobcami generických liekov - Článok 101 ZFEÚ - Potenciálna hospodárska súťaž - Obmedzenie hospodárskej súťaže z hľadiska cieľa - Posúdenie - Výpočet výšky pokuty)

(2021/C 206/07)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Odvolateľka: Merck KGaA (v zastúpení: B. Bär-Bouyssière a S. Smith, solicitors, R. Kreisberger, QC, a D. Mackersie, barrister)

Ďalší účastníci konania: Európska komisia (T. Vecchi, F. Castilla Contreras, B. Mongin a C. Vollrath, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci M. B. Rayment a D. Bailey, barristers, M. G. Peretz, QC, a S. Kingston, SC), Generics (UK) Ltd

Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (v zastúpení pôvodne D. Guðmundsdóttir, Z. Lavery a D. Robertson, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci J. Holmes, QC, neskôr D. Guðmundsdóttir, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci J. Holmes, QC)

Výrok

rozsudku

Odvolanie sa zamieta.

Merck KGaA znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.

Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska znáša svoje vlastné trovy konania.

( 1 ) Ú. v. EÚ C 30, 30.1.2017 .