C-141/16
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62016CN0141
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2016191SK.01001202.xml
30.5.2016
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 191/12
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Commissione Tributaria Regionale di Milano (Taliansko) 2. marca 2016 – Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani/Agenzia delle dogane e dei Monopoli
(Vec C-141/16)
(2016/C 191/15)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Commissione Tributaria Regionale di Milano
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani
Žalovaná: Agenzia delle dogane e dei Monopoli
Prejudiciálna otázka
Bránia články 56 a 52 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, aj s ohľadom na judikatúru Súdneho dvora Európskeho únie v oblasti služieb herní, kasín a stávkových kancelárií obsiahnutú v rozsudkoch Gambelli, Placanica a Costa a Cifone, v oblasti daňovej diskriminácie obsiahnutú v rozsudkoch Lindman, Komisia/Španielsko, a Bianco a Fabretti, a právne zásady Únie týkajúce sa rovnosti zaobchádzania, zákazu diskriminácie a legitímnej dôvery takej vnútroštátnej právnej úprave, akou je talianska právna úprava dotknutá v tomto spore, ktorá stanovuje, že vnútroštátni sprostredkovatelia prenosu dát hazardných hier v mene prevádzkovateľov stávkových kancelárií, ktorí sú usadení v inom členskom štáte Európskej únie a najmä tí, ktorí majú charakteristiky spoločnosti Stanleybet Malta Ltd., a prípadne títo prevádzkovatelia stávkových kancelárií spoločne so svojimi vnútroštátnymi sprostredkovateľmi, podliehajú, a to i so spätnou účinnosťou, jednotnej dani zo stávok a tipovacích súťaží stanovenej v článkoch 1 až 3 legislatívneho nariadenia č. 504 z 23. decembra 1998, v znení článku 1 ods. 66 písm. b) zákona o stabilite z roku 2011?