C-471/16
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62016CN0471
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2016454SK.01001502.xml
5.12.2016
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 454/15
Odvolanie podané 24. augusta 2016: Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH proti rozsudku Všeobecného súdu (tretia komora) zo 14. júna 2016 vo veci T-789/14, Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH/Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO)
(Vec C-471/16 P)
(2016/C 454/29)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Odvolateľka: Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH (v zastúpení: O. Spuhler a M. Geitz, Rechtsanwälte)
Ďalší účastníci konania: Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO), Meissen Keramik GmbH
Návrhy odvolateľky
Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:
—
zrušil rozsudok Všeobecného súdu vyhlásený 14. júna 2016 vo veci T-789/14, ako aj rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT z 29. septembra 2014 vo veciach R 1182/2013-4 a R 1245/2013-4,
—
subsidiárne zrušil uvedený rozsudok Všeobecného súdu a vrátil mu vec na ďalšie konanie,
—
uložil odporkyni povinnosť nahradiť trovy konania.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
1.
Týmto odvolaním odvolateľka poukazuje na skutočnosť, že v napadnutom rozsudku sa Všeobecný súd dopustil viacerých porušení ZEÚ a nariadenia o ochrannej známke Únie ( 1 ) .
2.
Odvolateľka po prvé uvádza porušenie práva na spravodlivý proces, tak ako vyplýva z článku 6 ods. 1 ZEÚ v spojení s článkom 47 druhým odsekom Charty základných práv Európskej únie. Všeobecný súd nezohľadnil dokumenty predložené v rámci žaloby. Uvedené dokumenty len dopĺňali predchádzajúce skutkové a právne tvrdenia. Všeobecný súd ani neodôvodnil uvedené nezohľadnenie, a len použil štandardnú formuláciu pochádzajúcu z iného rozsudku, ktorá však na prejednávanú vec nebola uplatniteľná.
3.
Všeobecný súd tým porušil právo odvolateľky na spravodlivý proces, tak ako vyplýva z článku 6 ods. 1 ZEÚ v spojení s článkom 47 druhým odsekom Charty základných práv Európskej únie.
4.
Okrem toho odvolateľka poukazuje na porušenie článku 15 ods. 1 nariadenia č. 207/2009, ktoré vyplýva zo skreslenia skutkových okolností Všeobecný súd svoj rozsudok odôvodňuje tým, že okrem iného odkazuje na skutočnosť, že isté výrobky údajne neboli uvedené v dokumentoch predložených s cieľom preukázať používanie ochrannej známky. Tieto výrobky pritom sú v dokumentoch predložených na preukázanie používania ochrannej známky uvedené.
5.
Týmto konaním Všeobecný súd skresľuje vecný základ konania a porušuje tak článok 15 ods. 1 nariadenia č. 207/2009.
6.
Odvolateľka okrem toho poukazuje na porušenie článku 7 ods. 3 nariadenia č. 207/2009. Všeobecný súd svoj rozsudok odôvodňuje skutočnosťou, že ochranná známka Meissen® predstavuje označenie zemepisného pôvodu. Túto ochrannú známku zapísala odporkyňa v zmysle článku 7 ods. 3 nariadenia č. 207/2009 na základe rozlišovacej spôsobilosti nadobudnutej používaním. Odporkyňa tak s konečnou platnosťou stanovila, že uvedená ochranná známka nepredstavovala označenie zemepisného pôvodu ale označenie obchodného pôvodu.
7.
Vzhľadom na zápis ochrannej známky Meissen® na základe nadobudnutej rozlišovacej spôsobilosti, odporkyňa uznala v súvislosti s touto ochrannou známkou právo na ochranu na základe článku 7 ods. 3 nariadenia č. 207/2009. Všeobecný súd kvalifikuje ochrannú známku Meissen® ako jednoduché označenie zemepisného pôvodu. Všeobecný súd tak de facto znova odníma ochrannej známke Meissen® jej ochranu.
8.
Okrem toho odvolateľka poukazuje na porušenie článku 8 ods. 5 nariadenia č. 207/2009. Všeobecný súd popiera existenciu ochrany dobrého mena podľa článku 8 ods. 5 nariadenia č. 207/2009 a odkazuje na tvrdenie, podľa ktorého neexistuje podobnosť medzi kolidujúcimi výrobkami a službami. Podľa jednoznačného znenia článku 8 ods. 5 nariadenia č. 207/2009 existencia podobnosti medzi výrobkami alebo službami nie je nevyhnutná. Všeobecný súd tak svojím rozsudkom obrátil uvedené ustanovenie na jeho opak.
( 1 ) Nariadenie Rady (ES) č. 207/2009 z 26. februára 2009 o ochrannej známke Európskej únie (kodifikované znenie) ( Ú. v. EÚ L 78, 2009, s. 1 )