T-266/16
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62016TA0266
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202300648SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2023/648
13.11.2023
Rozsudok
Všeobecného súdu z 20. septembra 2023 – Capsugel Belgium a i./Komisia
(Veci T-266/16, T-324/16, T-351/16, T-363/16, T-371/16 a T-388/16) ( 1 )
(„Štátna pomoc - Schéma pomoci zavedená Belgickom - Rozhodnutie vyhlasujúce schému pomoci za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a protiprávnu a nariaďujúce vymáhanie vyplatenej pomoci - Záväzné daňové stanovisko (tax ruling) - Zdaniteľný zisk - Oslobodenie nadmerného zisku od dane - Výhoda - Selektívna povaha - Vymáhanie“)
(C/2023/648)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa vo veci T-266/16: Capsugel Belgium (Bornem, Belgicko)
Žalobkyňa vo veci T-324/16: VF Europe BVBA (Bornem)
Žalobkyňa vo veci T-351/16: Belgacom International Carrier Services (Brusel, Belgicko)
Žalobkyňa vo veci T-363/16: Zoetis Belgium (Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgicko)
Žalobkyňa vo veci T-371/16: Ineos Aromatics Ltd, pôvodne BP Aromatics Ltd (Geel, Belgicko)
Žalobkyňa vo veci T-388/16: Eval Europe NV (Zwijndrecht, Belgicko)
(v zastúpení: C. Borgers, B. Buytaert a H. Vanhulle, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: P.-J. Loewenthal, B. Stromsky a F. Tomat, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojimi žalobami podanými na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyne domáhajú zrušenia rozhodnutia Komisie (EÚ) 2016/1699 z 11. januára 2016 o schéme štátnej pomoci týkajúcej sa režimu zdaňovania nadmerného zisku SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) zavedenej Belgickom ( Ú. v. EÚ L 260, 2016, s. 61 )
Výrok
rozsudku
1.
Veci T-266/16, T-324/16, T-351/16, T-363/16, T-371/16 a T-388/16 sa na účely tohto rozsudku spájajú.
2.
Žaloby sa zamietajú.
3.
Capsugel Belgium znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii vo veci T-266/16.
4.
VF Europe BVBA znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii vo veci T-324/16.
5.
Belgacom International Carrier Services znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii vo veci T-351/16.
6.
Zoetis Belgium znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii vo veci T-363/16.
7.
Ineos Aromatics Ltd znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii vo veci T-371/16.
8.
Eval Europe NV znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii vo veci T-388/16.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 279, 1.8.2016 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/648/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)