T-59/16

C_2016111SK.01003701.xml

29.3.2016

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 111/37

Odvolanie podané 13. februára 2016: Carlo De Nicola proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 18. decembra 2015 vo veci F-9/14, De Nicola/EIB

Návrhy

Odvolateľ navrhuje, aby Všeobecný súd:

—

vyhovel tomuto odvolaniu a čiastočne zmenil napadnutý rozsudok tým, že zruší body 2 a 3 výroku, ako aj body 58 až 63 odôvodnenia rozsudku;

—

v dôsledku toho zrušil alebo vyhlásil za neuplatniteľné pokyny na hodnotenie pre rok 2012; uložil EIB povinnosť nahradiť škodu, ktorá vznikla pánovi De Nicolovi, ako sa navrhuje v žalobe, alebo vrátil vec Súdu pre verejnú službu v odlišnom zložení, aby znovu rozhodol o zrušených bodoch;