T-716/16
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62016TN0716
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2016462SK.01002902.xml
12.12.2016
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 462/29
Žaloba podaná 10. októbra 2016 – Pfizer a Pfizer Santé Familiale/Komisia
(Vec T-716/16)
(2016/C 462/38)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Pfizer Ltd (Sandwich, Spojené kráľovstvo), Pfizer Santé Familiale (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: L. Catrain González, lawyer, a E. Wright, barrister-at-law)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
—
zrušil vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1140 z 8. júla 2016 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry ( Ú. v. EÚ L 189, 2016, s. 1 ),
—
uložil Európskej komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby, žalobkyne uvádzajú jeden žalobný dôvod, podľa ktorého Európska komisia porušila kombinovanú nomenklatúru tým, že nepostupovala podľa presného postupu stanoveného vo všeobecných pravidlách na interpretáciu v kapitole A časti I kombinovanej nomenklatúry pre klasifikáciu tovaru.
—
Komisia sa dopustila nesprávneho právneho posúdenia tým, že použila všeobecné pravidlo č. 3 pri klasifikácii tovaru, ktorý nemožno na prvý pohľad zaradiť do dvoch alebo viacerých položiek kombinovanej nomenklatúry, a
—
Komisia sa dopustila druhého nesprávneho právneho posúdenia tým, že použila všeobecné pravidlo č. 3 písm. b) bez toho, aby použila všeobecné pravidlo č. 3 písm. a), ktoré dáva prednosť zaradeniu do viac špecifických položiek.