C-185/17
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62017CA0185
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2018134SK.01001102.xml
16.4.2018
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 134/11
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 22. februára 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administrativen săd Varna – Bulharsko) – Mitnica Varna/„SAKSA“ ООD
(Vec C-185/17) ( 1 )
((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Spoločný colný sadzobník - Zaradenie tovarov - Harmonizovaná európska norma EN 590:2013 - Podpoložka 2710 19 43 kombinovanej nomenklatúry - Relevantné kritériá na zaradenie tovaru ako plynový olej))
(2018/C 134/15)
Jazyk konania: bulharčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Administrativen săd – Varna
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Mitnica Varna
Žalovaná: „SAKSA“ ООD
za účasti: Okražna prokuratura – Varna
Výrok
rozsudku
Kombinovaná nomenklatúra uvedená v prílohe I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku v znení, ktoré vyplýva z vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 1101/2014 zo 16. októbra 2014, sa má vykladať v tom zmysle, že minerálny olej, o aký ide vo veci samej, nemôže byť na základe svojich destilačných charakteristík zaradený ako plynový olej do podpoložky 2710 19 43 tejto nomenklatúry, a to ani vtedy, ak spĺňa požiadavky uvedené v harmonizovanej norme EN 590 v jej verzii zo septembra 2013 pre motorovú naftu určenú pre arktické podnebie alebo náročné zimné podmienky.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 213, 3.7.2017 .