C-76/17
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62017CN0076
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2017151SK.01001901.xml
15.5.2017
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 151/19
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumunsko) 13. februára 2017 – SC Petrolel-Lukoil, Maria Magdalena Georgescu/Ministerul Economiei, Ministerul Energiei, Ministerul Finanțelor Publice
(Vec C-76/17)
(2017/C 151/24)
Jazyk konania: rumunčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Înalta Curte de Casație și Justiție
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolateľky: SC Petrolel-Lukoil, Maria Magdalena Georgescu
Odporcovia: Ministerul Economiei, Ministerul Energiei, Ministerul Finanțelor Publice
Prejudiciálne otázky
1.
Bránia ustanovenia článku 30 ZFEÚ výkladu v tom zmysle, že ak platiteľ skutočne zaplatil poplatok s rovnakým účinkom, môže požiadať o vrátenie takto uhradených súm, aj keď vnútroštátne právne predpisy stanovili mechanizmus platenia tohto poplatku tak, že poplatok má dopad na európskeho spotrebiteľa?
2.
Je vrátenie súm vybraných ako poplatok s rovnakým účinkom, v prípade, že ich skutočne znášal platiteľ (nepreniesol ich však na spotrebiteľa) zlučiteľné s ustanoveniami práva Spoločenstva?