T-523/17
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62017TA0523
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022294SK.01001801.xml
1.8.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 294/18
Rozsudok
Všeobecného súdu z 1. júna 2022 – Eleveté Invest Group a i./Komisia a SRB
(Vec T-523/17) ( 1 )
(„Hospodárska a menová únia - Banková únia - Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností (SRM) - Postup riešenia krízových situácií v prípade zlyhania alebo pravdepodobného zlyhania subjektu - Prijatie opatrení na riešenia krízových situácií Jednotnou radou vo vzťahu k Banco Popular Español - Právo byť vypočutý - Povinnosť odôvodnenia - Články 18 a 20 nariadenia (EÚ) č. 806/2014 - Mimozmluvná zodpovednosť“)
(2022/C 294/25)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobcovia: Eleveté Invest Group, SL (Madrid, Španielsko) a 19 ďalších žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe rozsudku (v zastúpení: B. Cremades Roman, J. López Useros, S. Cajal Martín a P. Marrodán Lázaro, avocats)
Žalované: Európska komisia (v zastúpení: L. Flynn a A. Steiblytė, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci J. Rivas Andrés, avocat), Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (v zastúpení: J. King a M. Fernández Rupérez, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Meyring, S. Schelo, F. Fernández de Trocóniz Robles, T. Klupsch a S. Ianc, avocats)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalované: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: J. Rodríguez de la Rúa Puig a L. Aguilera Ruiz, splnomocnení zástupcovia), Banco Santander, SA (Santander, Španielsko) (v zastúpení: J. Rodríguez Cárcamo, A. Rodríguez Conde, D. Sarmiento Ramírez-Escudero a J. Remón Peñalver, avocats)
Predmet veci
Po prvé, návrh na základe článku 263 ZFEÚ, ktorým sa požaduje zrušenie rozhodnutia výkonného zasadnutia Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií SRB/EES/2017/08, zo 7. júna 2017, o prijatí opatrení na riešenie krízovej situácie v prípade banky Banco Popular Español, SA a zrušenie rozhodnutia Komisie (EÚ) 2017/1246 zo 7. júna 2017, ktorým sa schvaľuje program riešenia krízových situácií banky Banco Popular Español S.A. ( Ú. v. EÚ L 178, 2017, s. 15 ), po druhé, návrh na základe článku 268 ZFEÚ, ktorým sa požaduje náhrada škody, ktorá bola žalobcom spôsobená v dôsledku týchto rozhodnutí a po tretie, návrh na vyhlásenie neplatnosti predbežného ocenenia a zaplatenie náhrady
Výrok
rozsudku
1)
Žaloba sa zamieta.
2)
Eleveté Invest Group, SL a ďalší žalobcovia, ktorých mená sú uvedené v prílohe rozsudku, znášajú vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili Európska komisia, Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) a Banco Santander, SA.
3)
Španielske kráľovstvo znáša vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 374, 6.11.2017 .