C-431/18
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62018CB0431
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2020068SK.01001901.xml
2.3.2020
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 68/19
Uznesenie
Súdneho dvora (siedma komora) z 11. decembra 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial Sección no 4 de Zaragoza – Španielsko) – María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España/Irene Conte Sánchez
(Vec C-431/18) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel - Smernica 2009/103/ES - Článok 3 prvý odsek - Pojem „prevádzka motorových vozidiel“ - Únik oleja a iných kvapalín z motorového vozidla - Škoda)
(2020/C 68/17)
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Audiencia Provincial Sección n o 4 de Zaragoza
Účastníci konania
Odvolateľky : María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España
Odporkyňa: Irene Conte Sánchez
Výrok
Článok 3 prvý odsek smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/103/ES zo 16. septembra 2009 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a o kontrole plnenia povinnosti poistenia tejto zodpovednosti sa má vykladať v tom zmysle, že pod pojem „prevádzka vozidiel“ uvedený v tomto ustanovení patrí situácia v ktorej je vozidlo, s ktorým sa manipulovalo a/alebo ktoré je zaparkované v súkromnej garáži, v súlade s jeho funkciou dopravného prostriedku, zapojené do nehody ku ktorej došlo v tejto garáži.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 373, 15.10.2018 .