T-561/18
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62018TN0561
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2018427SK.01009002.xml
26.11.2018
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 427/90
Žaloba podaná 20. septembra 2018 – ITD a Danske Fragtmænd/Komisia
(Vec T-561/18)
(2018/C 427/119)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobcovia: ITD, Brancheorganisation for den danske vejgodstransport A/S (Padborg, Dánsko) a Danske Fragtmænd A/S (Åbyhøj, Dánsko) (v zastúpení: L. Sandberg-Mørch, lawyer)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie Komisie C(2018) 3169 final z 28. mája 2018 vo veci štátnej pomoci SA.47707 (2018/N) – Štátne náhrady poskytnuté spoločnosti PostNord za poskytovanie univerzálnej poštovej služby – Dánsko, ( 1 )
—
uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobcovia uvádzajú jediný žalobný dôvod založený na tom, že Komisia pochybila, keď nezačala formálne konanie podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ, a to napriek vážnym ťažkostiam vyplývajúcim z posúdenia sporných opatrení. Tento dôvod sa zakladá na dvoch súboroch tvrdení týkajúcich sa jednak dĺžky a okolností postupu predbežného vyšetrovania, a jednak obsahu napadnutého rozhodnutia.
—
Pokiaľ ide o obsah napadnutého rozhodnutia, žalobcovia najmä tvrdia, že i) náhrada za povinnosť univerzálnej služby nie je zlučiteľná s vnútorným trhom, ii) štátne záruky nepredstavujú existujúcu pomoc, iii) oslobodenie od DPH možno pripísať štátu, iv) zlé rozdelenie nákladov zahŕňa prevod štátnych prostriedkov a je možné ho pripísať štátu, a v) kapitálovú injekciu z 23. februára 2017 možno pripísať štátu a poskytuje spoločnosti Post Denmark hospodárske zvýhodnenie.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 360, 2018, s. 3 .