C-822/19
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62019CA0822
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2021289SK.01000901.xml
19.7.2021
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 289/9
Rozsudok
Súdneho dvora (deviata komora) z 3. júna 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Alba Iulia – Rumusnko) – Direcžia Generală Regională a Finanželor Publice Braşov, Agenžia Nažională de Administrare Fiscală – Direcžia Generală a Vămilor – Direcžia Regională Vamală Braşov – Biroul Vamal de Interior Sibiu/Flavourstream SRL
(Vec C-822/19) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Colná únia - Spoločný colný sadzobník - Kombinovaná nomenklatúra - Colné zaradenie - Colné podpoložky 1702 90 95, 2912 49 00 a 3824 90 92 - Vodný roztok)
(2021/C 289/12)
Jazyk konania: rumunčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Curtea de Apel Alba Iulia
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: Direcžia Generală Regională a Finanželor Publice Braşov, Agenžia Nažională de Administrare Fiscală – Direcžia Generală a Vămilor – Direcžia Regională Vamală Braşov – Biroul Vamal de Interior Sibiu
Žalovaná: Flavourstream SRL
Výrok
rozsudku
Kombinovaná nomenklatúra uvedená v prílohe I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, v znení vyplývajúcom z vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 1101/2014 zo 16. októbra 2014, sa má vykladať v tom zmysle, že vodný roztok získaný tepelným rozložením dextrózy, ktorý sa skladá najmä z aldehydov a ketónov rozpustných vo vode, nepatrí do podpoložky 1702 90 95 tejto nomenklatúry, ktorá sa vzťahuje najmä na invertný cukor a ostatný cukor a cukrové sirupové zmesi, obsahujúce v sušine 50 % hmotnosti fruktózy, nezaradené do ostatných podpoložiek uvedených v položke 1702 uvedenej nomenklatúry, ani do podpoložky 2912 49 00 tejto nomenklatúry, ktorá sa vzťahuje na „ostatné“ aldehydalkoholy, aldehydétery, aldehydfenoly a aldehydy s inou kyslíkatou funkčnou skupinou, ale patrí do podpoložky 3824 90 92 tej istej nomenklatúry, ktorá sa vzťahuje na „Chemické výrobky alebo prípravky, zložené prevažne z organických zlúčenín, inde nešpecifikované ani nezahrnuté“„v tekutej forme pri 20 o C“, pokiaľ má prípadná nutričná hodnota tohto roztoku len druhotný význam vo vzťahu k jeho funkcii ako chemického výrobku a prídavnej látky v potravinách.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 54, 17.2.2020 .