T-526/19
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62019TA0526
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500540SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/540
3.2.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 27. novembra 2024 – Nord Stream 2/Parlament a Rada
(Vec T-526/19 RENV) ( 1 )
(Energetika - Vnútorný trh so zemným plynom - Smernica (EÚ) 2019/692 - Zmeny smernice 2009/73/ES - Právna istota - Rovnosť zaobchádzania - Proporcionalita - Zneužitie právomoci - Procesné nezrovnalosti)
(C/2025/540)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Nord Stream 2 AG (Steinhausen, Švajčiarsko) (v zastúpení: T. Winter a K. Hobér, advokáti)
Žalovaní: Európsky parlament (v zastúpení: A. Tamás, O. Denkov a J. Etienne, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: K. Pavlaki, L. Vétillard a A. Jensen, splnomocnené zástupkyne)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovaných: Estónska republika (v zastúpení: M. Kriisa, splnomocnená zástupkyňa), Lotyšská republika (v zastúpení: K. Pommere, splnomocnená zástupkyňa), Litovská republika (v zastúpení: K. Dieninis, R. Dzikovič, S. Grigonis a V. Kazlauskaitė-Švenčionienė, splnomocnení zástupcovia), Poľská republika (v zastúpení: B. Majczyna, K. Rudzińska, S. Żyrek a M. Rzotkiewicz, splnomocnení zástupcovia), Európska komisia (v zastúpení: O. Beynet a B. De Meester, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobkyňa sa svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ domáha zrušenia smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/692 zo 17. apríla 2019, ktorou sa mení smernica 2009/73/ES o spoločných pravidlách pre vnútorný trh so zemným plynom ( Ú. v. EÚ L 117, 2019, s. 1 )
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Európsky parlament a Rada Európskej únie znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli spoločnosti Nord Stream 2 AG vo veciach T-526/19 a C-348/20 P.
3.
Nord Stream 2 znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Parlamentu a Rade vo veci T-526/19 RENV.
4.
Estónska republika, Lotyšská republika, Litovská republika, Poľská republika a Európska komisia znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 305, 9.9.2019 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/540/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)