T-597/19
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62019TA0597
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022432SK.01001701.xml
14.11.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 432/17
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 14. septembra 2022 – Helsingin kaupunki/Komisia
(Vec T-597/19) ( 1 )
(„Štátna pomoc - Transport par autobus - Úver na obstaranie vybavenia a prevádzkové úvery, poskytnuté mestom Helsinki - Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a protiprávnu a ktorým sa nariaďuje jej vymáhanie - Existujúca pomoc - Výhoda - Uplatnenie kritéria súkromného veriteľa v trhovej ekonomike - Verejnoprávne postavenie dlžníka - Zohľadnenie existujúcej schémy pomoci - Uplatnenie kritéria súkromného investora v trhovej ekonomike - Hospodárska kontinuita - Procesné práva dotknutých osôb - Článok 108 ods. 2 ZFEÚ - Povinnosť odôvodnenia - Všeobecné zásady práva Únie“)
(2022/C 432/18)
Jazyk konania: fínčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Helsingin kaupunki (Helsinki, Fínsko) (v zastúpení: I. Aalto-Setälä a H. Koivuniemi, avocats)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Huttunen a F. Tomat, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyňu: Fínska republika (v zastúpení: J. Heliskoski a H. Leppo, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Nobina Oy (Espoo, Fínsko), Nobina AB (Solna, Švédsko) (v zastúpení: J. Åkermarck a T. Kalliokoski, avocats)
Predmet veci
Žalobkyňa sa svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ domáha zrušenia rozhodnutia Komisie (EÚ) z 28. júna 2019 o štátnej pomoci SA.33846 – (2015/C) (ex 2014/NN) (ex 2011/CP), ktorú poskytlo Fínsko spoločnosti Helsingin Bussiliikenne Oy ( Ú. v. EÚ L 404, 2020, s. 10 )
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Spoločnosť Helsingin kaupunki znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou, vrátane trov konania o predbežnom opatrení, ako aj trov vynaložených spoločnosťami Nobina Oy a Nobina AB.
3.
Fínska republika znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 363, 28.10.2019 .