C-635/20
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62020CA0635
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023127SK.01000301.xml
11.4.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 127/3
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) zo 16. februára 2023 – Európska komisia/Talianska republika, Španielske kráľovstvo
(Vec C-635/20 P) ( 1 )
(Odvolanie - Jazykový režim - Oznámenie o verejných výberových konaniach na obsadenie miest administrátorov poverených úlohami vyšetrovateľov a vedúcich tímu vyšetrovateľov - Jazykové znalosti - Obmedzenie výberu druhého jazyka výberových konaní na nemčinu, angličtinu a francúzštinu - Jazyk komunikácie s Európskym úradom pre výber pracovníkov (EPSO) - Nariadenie č. 1 - Služobný poriadok úradníkov - Článok 1d ods. 1 - Rozdielne zaobchádzanie na základe jazyka - Odôvodnenie - Záujem služby - Požiadavka prijať administrátorov „schopných ihneď sa zapojiť do pracovného procesu“ - Súdne preskúmanie - Požadovaná miera dokazovania)
(2023/C 127/03)
Jazyk konania: španielčina a taliančina
Účastníci konania
Odvolateľka: Európska komisia (v zastúpení: G. Gattinara, T. Lilamand, D. Milanowska a M. N. Ruiz García, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastníci konania: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: L. Aguilera Ruiz a A. Gavela Llopis, splnomocnení zástupcovia), Talianska republika (v zastúpení: G. Palmieri, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci P. Gentili, avvocato dello Stato)
Výrok
rozsudku
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Španielskemu kráľovstvu a Talianskej republike.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 28, 25.1.2021 .