C-720/20

(Vec C-720/20) ( 1 )

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Spoločná azylová politika - Kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu - Nariadenie (EÚ) č. 604/2013 (Dublin III) - Žiadosť o medzinárodnú ochranu podaná maloletou osobou v členskom štáte jej narodenia - Rodičia tejto maloletej osoby, ktorým bolo predtým priznané postavenie utečenca v inom členskom štáte - Článok 3 ods. 2 - Článok 9 - Článok 20 ods. 3 - Smernica 2013/32/EÚ - Článok 33 ods. 2 písm. a) - Prípustnosť žiadosti o medzinárodnú ochranu a zodpovednosť za jej posúdenie)

(2022/C 408/15)

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Verwaltungsgericht Cottbus

sa má vykladať v tom zmysle, že:

sa analogicky neuplatňuje na situáciu, keď maloletá osoba a jej rodičia podajú žiadosti o medzinárodnú ochranu v členskom štáte, v ktorom sa táto maloletá osoba narodila, pričom jej rodičia už požívajú medzinárodnú ochranu v inom členskom štáte.

2.

Článok 33 ods. 2 písm. a) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/32/EÚ z 26. júna 2013 o spoločných konaniach o poskytovaní a odnímaní medzinárodnej ochrany

sa má vykladať v tom zmysle, že:

sa analogicky neuplatňuje na žiadosť o medzinárodnú ochranu podanú maloletou osobou v členskom štáte, pokiaľ nie samotná táto maloletá osoba, ale jej rodičia požívajú medzinárodnú ochranu v inom členskom štáte.