T-126/20
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62020TA0126
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023063SK.01003102.xml
20.2.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 63/31
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 14. decembra 2022 – Autoridad Portuaria de Bilbao/Komisia
(Vec T-126/20) ( 1 )
(„Štátna pomoc - Prístavy - Režim oslobodenia od dane z príjmov právnických osôb, ktoré priznalo Španielsko v prospech provincie Biskaja - Rozhodnutie vyhlasujúce štátnu pomoc za nezlučiteľnú s vnútorným trhom - Existujúca pomoc - Zvýhodnenie - Dôkazné bremeno - Selektívna povaha - Ovplyvnenie obchodu medzi členskými štátmi - Narušenie hospodárskej súťaže - Príslušné opatrenia“)
(2023/C 63/38)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobca: Autoridad Portuaria de Bilbao (Bilbao, Španielsko) (v zastúpení: D. Sarmiento Ramírez-Escudero a X. Codina García-Andrade, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení B. Stromsky, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ sa žalobca domáha zrušenia, po prvé, rozhodnutia Európskej komisie C(2018) 8676 final z 8. januára 2019, týkajúceho sa štátnej pomoci SA.38397 (2018/E) – Zdanenie prístavov v Španielsku, v ktorom Komisia došla k záveru, že štátna pomoc vo forme oslobodenia od dane z príjmov právnických osôb, ktoré priznalo Španielske kráľovstvo v prospech prístavných orgánov, predstavuje štátnu pomoc, ktorá je nezlučiteľná s vnútorným trhom a navrhla „príslušné opatrenia“ v súlade s článkom 108 ods. 1 ZFEÚ, po druhé, rozhodnutia Európskej komisie C(2019) 1765 final zo 7. marca 2019, týkajúceho sa štátnej pomoci SA.38397 (2018/E) – Zdanenie prístavov v Španielsku, v ktorom Komisia opravila svoj návrh na príslušné opatrenia, a po tretie, rozhodnutia Európskej komisie C(2019) 8068 final z 15. novembra 2019, týkajúceho sa štátnej pomoci SA.38397 (2018/E) – Oslobodenia prístavných orgánov v Španielsku od dane z príjmov právnických osôb – Rozhodnutie zaznamenať akceptovanie navrhnutých príslušných opatrení (existujúca pomoc) v súlade s článkom 23 nariadenia Rady (EÚ) 2015/1589 z 13. júla 2015 stanovujúceho podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 108 ZFEÚ ( Ú. v. EÚ L 248, 2015, s. 9 ), v ktorom Komisia zaznamenala, že Španielske kráľovstvo akceptovalo navrhnuté príslušné opatrenia
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Autoridad Portuaria de Bilbao je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 129, 20.4.2020 .