T-143/20
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62020TA0143
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023063SK.01003301.xml
20.2.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 63/33
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 14. decembra 2022 – PT Pelita Agung Agrindustri a PT Permata Hijau Palm Oleo/Komisia
(Vec T-143/20) ( 1 )
(„Dotácie - Dovoz bionafty s pôvodom v Indonézii - Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2019/2092 - Konečné vyrovnávacie clo - Článok 8 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) 2016/1037 - Cenové podhodnotenie - Tlak na ceny - Článok 8 ods. 5 nariadenia 2016/1037 - Príčinná súvislosť - Článok 3 bod 1 písm. a) bod iv) a bod 2 nariadenia 2016/10 - Činnosť spočívajúca v ‚poverení‘ súkromného subjektu vykonávaním funkcie, ktorá predstavuje finančnú pomoc, alebo v ‚nariadení‘ tak urobiť - Nižšia než primeraná odmena - Podpora príjmov alebo cien - Článok 3 bod 2 a článok 6 písm. d) nariadenia 2016/1037 - Výhoda - Článok 3 bod 1 písm. a) bod i) a bod 2 nariadenia 2016/1037 - Priamy prevod finančných prostriedkov - Článok 7 nariadenia 2016/1037 - Výpočet sumy výhody - Článok 8 ods. 1 a 8 nariadenia 2016/1037 - Hroziaca značná ujma - Právo na obhajobu“)
(2023/C 63/40)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: PT Pelita Agung Agrindustri (Medan, Indonézia), PT Permata Hijau Palm Oleo (Medan) (v zastúpení: F. Graafsma, J. Cornelis a E. Rogiest, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: P. Kienapfel, G. Luengo a P. Němečková, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: European Biodiesel Board (EBB) (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: M.-S. Dibling a L. Amiel, advokáti)
Predmet veci
Svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ žalobkyne navrhujú zrušenie vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2019/2092 z 28. novembra 2019, ktorým sa ukladá konečné vyrovnávacie clo na dovoz bionafty s pôvodom v Indonézii ( Ú. v. EÚ L 317, 2019, s. 42 ) v rozsahu, v akom sa ich toto nariadenie týka
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
PT Pelita Agung Agrindustri a PT Permata Hijau Palm Oleo sú povinné nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 129, 20.4.2020 .