T-194/20
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62020TA0194
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022359SK.01006201.xml
19.9.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 359/62
Rozsudok
Všeobecného súdu z 13. júla 2022 – JF/EUCAP Somalia
(Vec T-194/20) ( 1 )
(„Rozhodcovská doložka - Medzinárodný zmluvný zamestnanec EUCAP Somalia - Misia týkajúca sa spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky - Neobnovenie pracovnej zmluvy po vystúpení Spojeného kráľovstva z Únie - Právo byť vypočutý - Rovnosť zaobchádzania - Zákaz diskriminácie založenej na štátnej príslušnosti - Prechodné obdobie stanovené v dohode o vystúpení Spojeného kráľovstva z Únie - Žaloba o neplatnosť - Žaloba o náhradu škody - Akty neoddeliteľné od zmluvy - Neprípustnosť“)
(2022/C 359/74)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: JF (v zastúpení: A. Kunst, advokátka)
Žalovaná: EUCAP Somalia (v zastúpení: E. Raoult, advokátka)
Predmet veci
Žalobca sa svojou žalobou domáha, na jednej strane na základe článku 263 ZFEÚ zrušenia oznámenia EUCAP Somalia z 18. januára 2020 a listu z 29. januára 2020, ktorými EUCAP Somalia rozhodla o nepredĺžení jeho pracovnej zmluvy, a na druhej strane na základe článku 268 ZFEÚ náhrady škody, ktorá mu údajne vznikla v dôsledku týchto aktov, a subsidiárne na základe článku 272 ZFEÚ vyhlásenia napadnutých aktov za nezákonné a náhrady škody, ktorá mu vznikla v dôsledku týchto aktov
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
JF je povinný nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 201, 15.6.2020 .