T-470/20
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62020TA0470
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022418SK.01001802.xml
31.10.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 418/18
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 7. septembra 2022 – DD/FRA
(Vec T-470/20) ( 1 )
(„Verejná služba - Dočasní zamestnanci - Disciplinárne opatrenia - Odvolanie z funkcie - Začatie administratívneho vyšetrovania - Začatie disciplinárneho konania - Požiadavka nestrannosti - Nesprávne právne posúdenie - Zjavne nesprávne posúdenie - Články 11, 12 a 21 služobného poriadku - Povinnosť lojality - Právna istota - Sloboda prejavu - Článok 11 Charty základných práv - Zásada riadnej správy vecí verejných - Povinnosť starostlivosti - Prezumpcia neviny - Právo byť vypočutý - Primeraná lehota - Primeranosť trestu“)
(2022/C 418/22)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: DD (v zastúpení: L. Levi, advokátka)
Žalovaná: Agentúra Európskej únie pre základné práva (v zastúpení: M. O’Flaherty, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
Predmet veci
Žalobca sa žalobou založenou na článku 270 ZFEÚ domáha jednak zrušenia rozhodnutia Agentúry Európskej únie pre základné práva (FRA) z 12. novembra 2019, ktorým mu uložila disciplinárny trest prepustenia zo zamestnania, a rozhodnutia z 15. apríla 2020, ktorým bola zamietnutá sťažnosť proti rozhodnutiu o prepustení zo zamestnania, a jednak náhrady majetkovej a nemajetkovej ujmy, ktorá mu údajne vznikla
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
DD znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Agentúry Európskej únie pre základné práva (FRA).
( 1 ) Ú. v. EÚ C 339, 12.10.2020 .