T-499/20
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62020TA0499
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503273SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3273
24.6.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 30. apríla 2025 – Banco Cooperativo Español/SRB (Príspevky ex ante na rok 2016)
(Vec T-499/20) ( 1 )
(Hospodárska a menová únia - Banková únia - Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností (SRM) - Jednotný fond na riešenie krízových situácií (SRF) - Rozhodnutie SRB o výpočte príspevkov ex ante na rok 2016 - Vylúčenie určitých záväzkov z výpočtu príspevkov ex ante - Článok 5 ods. 1 písm. a), b) a f) delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/63 - Námietka protiprávnosti - Zásada zákazu retroaktivity - Mimozmluvná zodpovednosť - Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom - Bezdôvodné obohatenie)
(C/2025/3273)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Banco Cooperativo Español, S.A. (Madrid, Španielsko) (v zastúpení: D. Sarmiento Ramírez-Escudero a J. Beltrán de Lubiano Sáez de Urabain, advokáti)
Žalovaná: Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (v zastúpení: C. De Falco, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci B. Meyring, F. Fernández de Trocóniz Robles, T. Klupsch a S. Ianc, advokáti)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európska komisia (v zastúpení: D. Triantafyllou, A. Steiblytė a P. Němečková, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou žalobkyňa na jednej strane na základe článku 263 ZFEÚ navrhuje zrušenie rozhodnutia Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií (SRB) SRB/ES/2022/79 zo 7. decembra 2022, ktorým sa zrušuje rozhodnutie SRB SRB/ES/2020/16 z 19. marca 2020 o výpočte príspevkov ex ante na rok 2016 pre banky Banco Cooperativo Español, SA, Hypo Vorarlberg Bank AG (predtým Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank AG) a Portigon AG do Jednotného fondu na riešenie krízových situácií a ktorými boli vypočítané ich príspevky ex ante na rok 2016 do Jednotného fondu na riešenie krízových situácií, v rozsahu, v akom sa jej týka, a na druhej strane na základe článku 268 ZFEÚ sa domáha náhrady škody, ktorá jej týmto rozhodnutím údajne vznikla.
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Banco Cooperativo Español, S.A. znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Jednotnej rade pre riešenie krízových situácií (SRB).
3.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 313, 21.9.2020 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3273/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)