T-557/20
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62020TA0557
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023216SK.01003802.xml
19.6.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 216/38
Rozsudok
Všeobecného súdu z 26. apríla 2023 – SRB/EDPS
(Vec T-557/20) ( 1 )
(Ochrana osobných údajov - Postup odškodnenia akcionárov a veriteľov v nadväznosti na riešenie krízy bankovej inštitúcie - Rozhodnutie EDPS, v ktorom sa konštatuje, že SRB porušila svoje povinnosti týkajúce sa spracúvania osobných údajov - Článok 15 ods. 1 písm. d) nariadenia (EÚ) 2018/1725 - Pojem „osobné údaje“ - Článok 3 bod 1 nariadenia 2018/1725 - Právo na prístup k spisu)
(2023/C 216/49)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (v zastúpení: H. Ehlers, M. Fernández Rupérez, A. Lapresta Bienz, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci H.-G. Kamann, M. Braun, F. Louis a L. Hesse, advokáti)
Žalovaný: Európsky dozorný úradník pre ochranu osobných údajov (v zastúpení: P. Candellier, X. Lareo a T. Zerdick, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou na základe článku 263 ZFEÚ Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) žiada po prvé zrušenie prepracovaného rozhodnutia Európskeho dozorného úradníka pre ochranu osobných údajov (EDPS) z 24. novembra 2020 prijatého na základe žiadosti SRB o preskúmanie rozhodnutia EDPS z 24. júna 2020 týkajúceho sa piatich sťažností podaných piatimi sťažovateľmi (veci 2019-947, 2019-998, 2019-999, 2019-1000 a 2019-1122) a po druhé vyhlásenie neplatnosti rozhodnutia EDPS z 24. júna 2020
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie Európskeho dozorného úradníka pre ochranu osobných údajov (EDPS) z 24. novembra 2020 prijaté na základe žiadosti Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií (SRB) o preskúmanie rozhodnutia EDPS z 24. júna 2020 týkajúceho sa piatich sťažností podaných piatimi sťažovateľmi (veci 2019-947, 2019-998, 2019-999, 2019-1000 a 2019-1122) sa zrušuje.
2.
Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
3.
EDPS znáša trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 390, 16.11.2020 .