T-575/20
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62020TA0575
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022432SK.01002101.xml
14.11.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 432/21
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 14. septembra 2022 – Tovorni promet/Komisia
(Vec T-575/20) ( 1 )
(„Smernica 2014/25/EÚ - Postupy obstarávania subjektov pôsobiacich v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služieb - Vykonávacie rozhodnutie o uplatniteľnosti článku 34 smernice 2014/25 na železničnú nákladnú dopravu v Slovinsku - Priame vystavenie hospodárskej súťaži - Definícia trhu s výrobkami - Definícia geografického trhu - Hodnotenie priameho vystavenia hospodárskej súťaži - Zásada riadnej správy vecí verejných - Povinnosť odôvodnenia“)
(2022/C 432/23)
Jazyk konania: slovinčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: SŽ – Tovorni promet d.o.o. (Ľubľana, Slovinsko) (v zastúpení: V. Cukrov, advokátka)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: K. Talabér-Ritz, L. Wildpanner a P. Ondrůšek, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci M. Menard, advokátka)
Predmet veci
Svojim návrhom podľa článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2020/1025 z 13. júla 2020 o uplatniteľnosti článku 34 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/25/EÚ na železničnú nákladnú dopravu v Slovinsku ( Ú. v. EÚ L 226, 2020, s. 5 )
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zmieta.
2.
SŽ – Tovorni promet d.o.o. znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 433, 14.12.2020 .