T-607/20
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62020TA0607
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023127SK.01003101.xml
11.4.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 127/31
Rozsudok
Všeobecného súdu z 15. februára 2023 – Austrian Power Grid a i./ACER
(Vec T-607/20) ( 1 )
(„Energetika - Vnútorný trh s elektrickou energiou - Rámec vykonania európskej platformy na výmenu regulačnej energie z rezerv na obnovenie frekvencie s automatickou aktiváciou - Postup prijímania podrobných pravidiel, podmienok a metodík - Zamietnutie spoločného návrhu prevádzkovateľov sústavy - Právomoc ACER - Nesprávne právne posúdenie - Právo na obranu - Povinnosť odôvodnenia“)
(2023/C 127/37)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Austrian Power Grid AG (Viedeň, Rakúsko), a ďalších 7 žalobkýň, ktorých mená sú uvedené v prílohe k rozsudku (v zastúpení: M. Levitt, advokát, B. Byrne a D. Jubrail, solicitors)
Žalovaná: Agentúra Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (v zastúpení: E. Ameye, advokátka, A. Tellidou a E. Tremmel, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyne domáhajú zrušenia rozhodnutia odvolacej rady Agentúry Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ACER) zo 16. júla 2020, ktorým sa potvrdzuje rozhodnutie ACER 03/2020 z 24. januára 2020 stanovujúce rámec vykonania európskej platformy na výmenu regulačnej energie z rezerv na obnovenie frekvencie s manuálnou aktiváciou (ďalej len „platforma mFRR“), a ktorým sa zamietajú ich odvolania vo veci A-001-2020 (konsolidovaná) v rozsahu, v akom sa ich toto rozhodnutie týka, ako aj zrušenia článku 1 rozhodnutia 03/2020, ako aj článku 3 ods. 3 a článku 3 ods. 5 písm. b), článku 4 ods. 6, článku 6, článku 11 ods. 1 písm. c), článku 11 ods. 2 písm. c) a článku 12 rámca vykonania platformy mFRR tak, ako je uvedená v prílohe I k rozhodnutiu 03/2020
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Austrian Power Grid AG a ďalšie žalobkyne, ktorých mená sú uvedené v prílohe, sú povinné nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 414, 30.11.2020 .