T-742/20
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62020TA0742
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023127SK.01003102.xml
11.4.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 127/31
Rozsudok
Všeobecného súdu z 15. februára 2023 – UPL Europe a Indofil Industries (Netherlands)/Komisia
(Vec T-742/20) ( 1 )
(„Prípravky na ochranu rastlín - Účinná látka mankozeb - Neobnovenie schválenia - Nariadenie (ES) č. 1107/2009 a vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 844/2012 - Postup posudzovania žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky - Určenie nového spravodajského členského štátu z dôvodu vystúpenia bývalého spravodajského členského štátu z Únie - Právo na obranu - Zásada riadnej správy vecí verejných - Zjavne nesprávne posúdenie - Postup harmonizovanej klasifikácie a označovania - Nariadenie (ES) č. 1272/2008 - Legitímna dôvera“)
(2023/C 127/38)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: UPL Europe Ltd (Warrington, Spojené kráľovstvo), Indofil Industries (Netherlands) BV (Amsterdam, Holandsko) (v zastúpení: C. Mereu a P. Sellar, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Dawes, G. Koleva a F. Castilla Contreras, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobkyne sa svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ domáhajú zrušenia vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2020/2087 zo 14. decembra 2020 o neobnovení schválenia účinnej látky mankozeb v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zmene prílohy k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 ( Ú. v. EÚ L 423, 2020, s. 50 )
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Spoločnosti UPL Europe Ltd a Indofil Industries (Netherlands) BV znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii v rámci tohto konania o žalobe.
3.
Spoločnosť Indofil Industries (Netherlands) znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii v rámci konania o nariadení predbežného opatrenia.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 53, 15.2.2021 .