C-19/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0019
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022408SK.01001501.xml
24.10.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 408/15
Rozsudok
Súdneho dvora (veľká komora) z 1. augusta 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank Den Haag zittingsplaats Haarlem – Holandsko) – I, S/Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
(Vec C-19/21) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Nariadenie (EÚ) č. 604/2013 - Kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu - Článok 8 ods. 2 a článok 27 ods. 1 - Maloletá osoba bez sprievodu, ktorej príbuzný sa oprávnene zdržiava v inom členskom štáte - Zamietnutie žiadosti o prevzatie tejto maloletej osoby týmto členským štátom - Právo uvedenej maloletej osoby alebo tohto príbuzného na účinný opravný prostriedok proti rozhodnutiu o zamietnutí - Články 7, 24 a 47 Charty základných práv Európskej únie - Najlepšie záujmy dieťaťa)
(2022/C 408/16)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Rechtbank Den Haag zittingsplaats Haarlem
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: I, S
Žalovaný: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
Výrok
rozsudku
Článok 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 604/2013 z 26. júna 2013, ktorým sa stanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov, v spojení s článkami 7, 24 a 47 Charty základných práv Európskej únie,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
členskému štátu, ktorému bolo zaslané dožiadanie o prevzatie, založené na článku 8 ods. 2 tohto nariadenia, ukladá povinnosť priznať právo na opravný prostriedok na súde proti jeho rozhodnutiu o odmietnutí maloletej osobe bez sprievodu v zmysle článku 2 písm. j) uvedeného nariadenia, ktorá žiada o medzinárodnú ochranu, no nie príbuznému tejto maloletej osoby v zmysle článku 2 písm. h) tohto nariadenia.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 128, 12.4.2021 .