C-34/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0034
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023179SK.01000201.xml
22.5.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 179/2
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) z 30. marca 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Wiesbaden – Nemecko) – Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer beim Hessischen Kultusministerium/Minister des Hessischen Kultusministeriums
(Vec C-34/21 ( 1 ) , Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Ochrana osobných údajov - Nariadenie (EÚ) 2016/679 - Článok 88 ods. 1 a 2 - Spracúvanie údajov v súvislosti so zamestnaním - Regionálny školský systém - Výučba prostredníctvom videokonferencie z dôvodu pandémie COVID-19 - Uskutočňovanie bez výslovného súhlasu učiteľov)
(2023/C 179/02)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Verwaltungsgericht Wiesbaden
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer beim Hessischen Kultusministerium
Žalovaný: Minister des Hessischen Kultusministeriums
Výrok
rozsudku
1.
Článok 88 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov),
sa má vykladať v tom zmysle, že:
vnútroštátna právna úprava nemôže predstavovať „konkrétnejšie pravidlo“ v zmysle odseku 1 tohto článku v prípade, že nespĺňa podmienky stanovené v odseku 2 uvedeného článku.
2.
Článok 88 ods. 1 a 2 nariadenia 2016/679
sa má vykladať v tom zmysle, že:
uplatnenie vnútroštátnych ustanovení prijatých na zabezpečenie ochrany práv a slobôd zamestnancov pri spracúvaní ich osobných údajov v súvislosti so zamestnaním sa musí odmietnuť v prípade, že tieto ustanovenia nerešpektujú podmienky a medze stanovené týmto článkom 88 ods. 1 a 2, ibaže platí, že uvedené ustanovenia predstavujú právny základ upravený v článku 6 ods. 3 tohto nariadenia, ktorý rešpektuje požiadavky ním stanovené.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 98, 22.3.2021 .