C-55/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0055
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022294SK.01001001.xml
1.8.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 294/10
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 9. júna 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd – Bulharsko) – Direktor na Agencija „Mitnici“/„IMPERIAL TOBACCO BULGARIA“ EOOD
(Vec C-55/21) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dane - Spotrebné dane - Smernica 2008/118/ES - Článok 11 - Vrátenie spotrebnej dane z tovaru podliehajúceho spotrebnej dani, ktorý bol uvedený do daňového voľného obehu - Smernica 2011/64/EÚ - Článok 17 prvý odsek písm. b) - Vrátenie spotrebnej dane už zaplatenej prostredníctvom daňových označení umiestnených na tabakových výrobkoch, ktoré boli zničené pod colným dozorom - Povinnosť členských štátov vydať právne predpisy stanovujúce vrátenie spotrebnej dane z tabakových výrobkov, ktoré boli uvedené do daňového voľného obehu a zničené pod colným dozorom - Neexistencia)
(2022/C 294/12)
Jazyk konania: bulharčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Vărchoven administrativen săd
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Direktor na Agencija „Mitnici“
Žalovaná: „IMPERIAL TOBACCO BULGARIA“ EOOD
Výrok
rozsudku
Článok 11 smernice Rady 2008/118/ES zo 16. decembra 2008 o všeobecnom systéme spotrebných daní a o zrušení smernice 92/12/EHS a článok 17 prvý odsek písm. b) smernice Rady 2011/64/EÚ z 21. júna 2011 o štruktúre a sadzbách spotrebnej dane z tabakových výrobkov sa majú vykladať v tom zmysle, že tieto ustanovenia neukladajú členským štátom povinnosť stanoviť vrátenie spotrebnej dane z tovaru podliehajúceho spotrebnej dani vrátane tabakových výrobkov zničených pod colným dozorom, ktoré už boli uvedené do daňového voľného obehu.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 128, 12.4.2021 .