C-88/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0088
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023054SK.01000801.xml
13.2.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 54/8
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) z 15. decembra 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
(Vec C-88/21) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Justičná spolupráca v trestných veciach - Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II) - Rozhodnutie 2007/533/SVV - Zápis týkajúci sa hľadaného predmetu - Článok 38 - Ciele zápisu - Zaistenie alebo použitie ako dôkazu v trestnom konaní - Článok 39 - Vykonanie opatrenia na základe zápisu - Opatrenia prijaté v súlade s vnútroštátnym právom členských štátov - Vnútroštátna právna úprava zakazujúca registráciu vozidiel, v súvislosti s ktorými bol vložený zápis do SIS II)
(2023/C 54/08)
Jazyk konania: litovčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
Žalovaný: Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija
Výrok
rozsudku
Článok 39 rozhodnutia Rady 2007/533/SVV z 12. júna 2007 o zriadení, prevádzke a využívaní Schengenského informačného systému druhej generácie (SIS II) v spojení s jeho článkom 38 ods. 1.
sa má vykladať v tom zmysle, že:
—
nestanovuje všeobecnú povinnosť zakázať registráciu motorového vozidla, na ktoré sa vzťahuje aktuálny zápis v Schengenskom informačnom systéme druhej generácie (SIS II),
—
neukladá vykonávajúcemu členskému štátu povinnosť stanoviť všeobecné pravidlá zakazujúce iné úkony týkajúce sa nájdeného predmetu, než sú tie, ktoré umožňujú dosiahnuť ciele tohto článku 38 ods. 1,
—
nebráni tomu, aby tento členský štát stanovil výnimky zo všeobecného zákazu registrácie takéhoto vozidla.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 163, 3.5.2021 .