C-124/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0124
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202402270SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/2270
2.4.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (veľká komora) z 21. decembra 2023 – International Skating Union/Európska komisia, Mark Jan Hendrik Tuitert, Niels Kerstholt, European Elite Athletes Association
(Vec C-124/21 P) ( 1 )
(Odvolanie - Hospodárska súťaž - Pravidlá zavedené medzinárodným športovým združením - Korčuľovanie na ľade - Subjekt súkromného práva, ktorému boli udelené normotvorné, kontrolné, rozhodovacie a sankčné právomoci - Pravidlá týkajúce sa predchádzajúceho schvaľovania súťaží, účasti atlétov na týchto súťažiach, ako aj arbitrážneho riešenia sporov - Paralelný výkon hospodárskych činností - Organizácia a komercializácia súťaží - Článok 101 ods. 1 ZFEÚ - Rozhodnutie o združení podnikov, ktoré poškodzuje hospodársku súťaž - Pojmy protisúťažný „predmet“ a „účinok“ - Odôvodnenie - Podmienky)
(C/2024/2270)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľka: International Skating Union (v zastúpení: J.-F. Bellis, advokát)
Ďalší účastníci konania: Európska komisia (v zastúpení: G. Meessen, F. van Schaik, H. van Vliet a C. Zois, splnomocnení zástupcovia), Mark Jan Hendrik Tuitert, Niels Kerstholt, European Elite Athletes Association (v zastúpení: B. J. H. Braeken, T. C. Hieselaar a X. Y. G. Versteeg, advokáti)
Výrok
rozsudku
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Vzájomnému odvolaniu sa vyhovuje.
3.
Rozsudok
Všeobecného súdu Európskej únie zo 16. decembra 2020, International Skating Union/Commission (T-93/18, EU:T:2020:610) sa zrušuje v rozsahu v akom čiastočne zrušil článok 2 rozhodnutia Európskej komisie C(2017) 8230 final z 8. decembra 2017, týkajúceho sa konania podľa článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP (vec AT/40208 – Pravidlá Medzinárodnej korčuliarskej únie na určovanie oprávnenosti).
4.
Žaloba vo veci T-93/18 sa zamieta v rozsahu v akom ešte nebola zamietnutá v rozsudku uvedenom v bode 3 tohto výroku
5.
International Skating Union je povinná nahradiť trovy konania vo veci C-124/21 P a v časti veci T-93/18 uvedenej v bode 4 tohto výroku.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 163, 3.5.2021 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2270/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)