C-189/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0189
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022257SK.01001201.xml
4.7.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 257/12
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 5. mája 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal College van Beroep voor het bedrijfsleven – Holandsko) – R. en R./Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Vec C-189/21) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Spoločná poľnohospodárska politika (SPP) - Nariadenie (EÚ) č. 1306/2013 - Príloha II - Povinná požiadavka týkajúca sa hospodárenia 10 - Nariadenie (EÚ) č. 1107/2009 - Článok 55 prvý odsek a článok 55 druhý odsek prvá veta - Režimy priamej podpory - Spoločné pravidlá - Zníženie alebo vylúčenie celej alebo časti pomoci získanej v rámci SPP - Nedodržanie pravidiel krížového plnenia - Používanie prípravku na ochranu rastlín, ktorý nie je alebo už nie je autorizovaný v dotknutom členskom štáte, a v druhom uvedenom prípade, ktorého dátum používania je prekročený)
(2022/C 257/16)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: R. en R.
Žalovaný: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Výrok
rozsudku
Povinná požiadavka týkajúca sa hospodárenia 10, ako je stanovená v prílohe II nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 zo 17. decembra 2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008, ktorá odkazuje na článok 55 prvý odsek a článok 55 druhý odsek prvú vetu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 z 21. októbra 2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zrušení smerníc Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS, sa má vykladať v tom zmysle, že sa vzťahuje aj na používanie prípravku na ochranu rastlín, ktorý v dotknutom členskom štáte nie je alebo už nie je autorizovaný, a v druhom uvedenom prípade, ktorého konečný dátum používania je prekročený.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 228, 14.6.2021 .