C-197/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0197
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022472SK.01001201.xml
12.12.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 472/12
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) z 27. októbra 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein oikeus – Fínsko) – Soda-Club (CO2) SA, SodaStream International BV/MySoda Oy
(Vec C-197/21) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Právo ochranných známok - Nariadenie (EÚ) 2017/1001 - Článok 15 ods. 2 - Smernica (EÚ) 2015/2436 - Článok 15 ods. 2 - Vyčerpanie práv z ochrannej známky - Fľaše s obsahom oxidu uhličitého - Uvedenie na trh v členskom štáte majiteľom ochrannej známky - Činnosť ďalšieho predajcu spočívajúca v naplňovaní fliaš a vo výmene etikiet na nich - Námietka majiteľa ochrannej známky - Oprávnené dôvody brániť ďalšiemu obchodovaniu s výrobkami označenými ochrannou známkou)
(2022/C 472/14)
Jazyk konania: fínčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Korkein oikeus
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyne: Soda-Club (CO2) SA, SodaStream International BV
Žalovaná: MySoda Oy
Výrok
rozsudku
Článok 15 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1001 zo 14. júna 2017 o ochrannej známke Európskej únie a článok 15 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2436 zo 16. decembra 2015 o aproximácii právnych predpisov členských štátov v oblasti ochranných známok
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
majiteľ ochrannej známky, ktorý v jednom členskom štáte uviedol na trh výrobky označené touto ochrannou známkou, ktoré sú určené na opätovné použitie a viacnásobné opätovné naplnenie, nie je oprávnený brániť na základe týchto ustanovení ďalšiemu obchodovaniu s týmito výrobkami v tomto členskom štáte ďalším predajcom, ktorý ich opätovne naplnil a nahradil etiketu, na ktorej je zobrazená pôvodná ochranná známka, inou etiketou, pričom ponechal pôvodnú ochrannú známku viditeľnú na uvedených výrobkoch, okrem prípadu, že táto nová etiketa nevyvoláva vo vnímaní spotrebiteľov mylný dojem, že medzi ďalším predajcom a majiteľom ochrannej známky existuje hospodárske prepojenie. Táto pravdepodobnosť zámeny sa má posudzovať z celkového hľadiska s prihliadnutím na údaje uvedené na výrobku a jeho novej etikete, ako aj s prihliadnutím na distribučnú prax v dotknutom odvetví a na úroveň informovanosti spotrebiteľov o tejto praxi.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 242, 21.6.2021 .