C-230/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0230
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023015SK.01001301.xml
16.1.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 15/13
Rozsudok
Súdneho dvora (tretia komora) zo 17. novembra 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Raad voor Vreemdelingenbetwistingen – Belgicko) – X konajúca vo svojom vlastnom mene a v postavení zákonného zástupcu svojich maloletých detí Y a Z/Belgische Staat
(Vec C-230/21) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti - Prisťahovalecká politika - Smernica 2003/86/ES - Článok 2 písm. f) - Článok 10 ods. 3 písm. a) - Pojem „maloletý bez sprievodu“ - Právo na zlúčenie rodiny - Maloletý utečenec, ktorý bol v čase svojho vstupu na územie členského štátu v manželskom zväzku - Manželstvo dieťaťa neuznané v tomto členskom štáte - Spolužitie s manželom, ktorý má legálny pobyt v tomto členskom štáte)
(2023/C 15/12)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Raad voor Vreemdelingenbetwistingen
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: X konajúca vo svojom vlastnom mene a v postavení zákonného zástupcu svojich maloletých detí Y a Z
Žalovaný: Belgische Staat
Výrok
rozsudku
Článok 10 ods. 3 písm. a) smernice Rady 2003/86/ES z 22. septembra 2003 o práve na zlúčenie rodiny, v spojení s článkom 2 písm. f) tejto smernice,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
maloletý utečenec bez sprievodu, ktorý má bydlisko v členskom štáte, nemusí na to, aby získal postavenie garanta na účely zlúčenia rodiny so svojimi prvostupňovými príbuznými v priamej vzostupnej línii, spĺňať podmienku nebyť v manželskom zväzku.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 263, 5.7.2021 .