C-290/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0290
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023252SK.01000401.xml
17.7.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 252/4
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) z 25. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof – Rakúsko) – Staatlich genehmigte Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger Reg. Gen. mbH (AKM)/Canal+ Luxembourg Sàrl
(Vec C-290/21 ( 1 ) , AKM ((Poskytovanie satelitných balíčkov v Rakúsku))
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Duševné vlastníctvo - Autorské právo a s ním súvisiace práva uplatniteľné na satelitné vysielanie a káblovú retransmisiu - Smernica 93/83/EHS - Článok 1 ods. 2 - Satelitné vysielanie pre verejnosť - Pojem - Poskytovateľ satelitných balíčkov - Vysielanie programov v inom členskom štáte - Miesto aktu použitia, ktorým tento poskytovateľ prináša svoj príspevok na takomto vysielaní)
(2023/C 252/03)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Oberster Gerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Staatlich genehmigte Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger Reg. Gen. mbH (AKM)
Žalovaná: Canal+ Luxembourg Sàrl
za účasti: Tele 5 TM-TV GmbH, Österreichische Rundfunksender GmbH & Co. KG, Seven.One Entertainment Group GmbH, ProSiebenSat.1 PULS 4 GmbH,
Výrok
rozsudku
Článok 1 ods. 2 písm. b) smernice Rady 93/83/EHS z 27. septembra 1993 o koordinácii určitých pravidiel týkajúcich sa autorského práva a príbuzných práv pri satelitnom vysielaní a káblovej retransmisii
sa má vykladať v tom zmysle, že:
za predpokladu, že poskytovateľ satelitných balíčkov je povinný získať pre akt satelitného vysielania pre verejnosť, na ktorom sa zúčastňuje, súhlas nositeľov dotknutých autorských práv a s nimi súvisiacich práv, tento súhlas sa musí získať tak, ako povolenie udelené dotknutej vysielacej organizácii, výlučne v členskom štáte, v ktorom sa signály prenášajúce programy zavádzajú do prenosového reťazca vedúceho na satelit.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 320, 9.8.2021 .