C-354/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0354
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023155SK.01001001.xml
2.5.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 155/10
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) z 9. marca 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – R.J.R./Registrų centras VĮ
(Vec C-354/21 ( 1 ) , Registrų centras)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Justičná spolupráca v občianskych veciach - Európske osvedčenie o dedičstve - Nariadenie (EÚ) č. 650/2012 - Článok 1 ods. 2 písm. l) - Pôsobnosť - Článok 68 - Obsah európskeho osvedčenia o dedičstve - Článok 69 ods. 5 - Účinky európskeho osvedčenia o dedičstve - Nehnuteľný majetok, ktorý je predmetom dedičstva, nachádzajúci sa v inom členskom štáte ako v štáte, v ktorom prebieha dedičské konanie - Zápis takéhoto nehnuteľného majetku do katastra nehnuteľností tohto členského štátu - Právne požiadavky týkajúce sa tohto zápisu stanovené právom uvedeného členského štátu - Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 1329/2014 - Povinná povaha tlačiva V uvedeného v prílohe 5 tohto vykonávacieho nariadenia)
(2023/C 155/12)
Jazyk konania: litovčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: R.J.R.
Žalovaný: Registrų centras VĮ
Výrok
rozsudku
Článok 1 ods. 2 písm. l), článok 68 písm. l) a článok 69 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 650/2012 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a prijatí a výkone verejných listín v dedičských veciach a o zavedení európskeho osvedčenia o dedičstve
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
nebránia právnej úprave členského štátu, ktorá stanovuje, že žiadosť o zápis nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností tohto členského štátu môže byť zamietnutá, ak jediným dokumentom predloženým na podporu tejto žiadosti je európske osvedčenie o dedičstve, v ktorom nie je táto nehnuteľnosť identifikovaná.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 349, 30.8.2021 .