C-370/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0370
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023035SK.01000902.xml
30.1.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 35/9
Rozsudok
Súdneho dvora (ôsma komora) z 1. decembra 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht München I – Nemecko) – DOMUS-Software-AG/Marc Braschoß Immobilien GmbH
(Vec C-370/21) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Smernica 2011/7/EÚ - Boj proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách - Náhrada nákladov na vymáhanie, ktoré vznikli veriteľovi v prípade oneskorenia platby zo strany dlžníka - Článok 6 - Minimálna paušálna náhrada vo výške 40 eur - Oneskorenie viacerých platieb ako odplaty za opakujúce sa dodanie tovaru alebo poskytnutie služieb uskutočnené na základe jednej a tej istej zmluvy)
(2023/C 35/10)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Landgericht München I
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: DOMUS-Software-AG
Žalovaná: Marc Braschoß Immobilien GmbH
Výrok
rozsudku
Článok 6 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/7/EÚ zo 16. februára 2011 o boji proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách v spojení s článkom 3 tejto smernice
sa má vykladať v tom zmysle, že:
ak jedna a tá istá zmluva upravuje opakujúce sa dodávanie tovaru alebo poskytovanie služieb, pričom sa za každé dodanie alebo poskytnutie musí zaplatiť v stanovenej lehote, veriteľovi prináleží za každú oneskorenú platbu suma 40 eur ako minimálna paušálna náhrada nákladov na vymáhanie.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 349, 30.8.2021 .