C-385/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0385
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023007SK.01000801.xml
9.1.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 7/8
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) z 10. novembra 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casažie şi Justižie – Rumunsko) – Zenith Media Communications SRL/Consiliul Concurenžei
(Vec C-385/21) ( 1 )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Hospodárska súťaž - Kartely - Článok 101 ZFEÚ - Sankcia uložená vnútroštátnym orgánom hospodárskej súťaže - Stanovenie výšky pokuty - Zohľadnenie obratu zapísaného do výkazu ziskov a strát - Žiadosť, aby vnútroštátny orgán hospodárskej súťaž zohľadnil odlišný obrat - Zamietnutie zo strany orgánu hospodárskej súťaže - Skutočná hospodárska situácia dotknutého podniku - Zásada proporcionality)
(2023/C 7/09)
Jazyk konania: rumunčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Înalta Curte de Casažie şi Justižie
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Zenith Media Communications SRL
Žalovaná: Consiliul Concurenžei
Výrok
rozsudku
Článok 4 ods. 3 ZEÚ a článok 101 ZFEÚ sa majú vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave alebo praxi, podľa ktorej je vnútroštátny orgán hospodárskej súťaže povinný na účely výpočtu pokuty uloženej podniku za porušenie článku 101 ZFEÚ zohľadniť za každých okolností obrat tohto podniku, ako vyplýva z jeho výkazu ziskov a strát bez toho, aby mal možnosť preskúmať okolnosti, na ktoré tento podnik poukázal s cieľom preukázať, že uvedený obrat neodráža skutočnú hospodársku situáciu tohto podniku, a preto je potrebné za obrat považovať inú sumu, ktorá túto situáciu zohľadňuje, za predpokladu, že tieto okolnosti sú presné a podložené dokumentami.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 391, 27.9.2021 .