C-451/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0451
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202400912SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/912
29.1.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (veľká komora) z 5. decembra 2023 – Luxemburské veľkovojvodstvo, Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA, Engie SA/Európska komisia, Írsko
(Spojené veci C-451/21 P ( 1 ) a C-454/21 P ( 2 ) )
(„Odvolanie - Štátna pomoc - Článok 107 ods. 1 ZFEÚ - Záväzné daňové stanoviská prijaté členským štátom - Pomoc vyhlásená za nezlučiteľnú s vnútorným trhom - Povinnosť vymáhania tejto pomoci - Pojem „výhoda“ - Určenie referenčného rámca - „Bežné“ zdanenie podľa vnútroštátneho práva - Preskúmanie výkladu a uplatnenia vnútroštátneho práva zo strany Všeobecného súdu Európskej únie Súdnym dvorom - Priame dane - Reštriktívny výklad - Právomoci Európskej komisie - Povinnosť odôvodnenia - Právna kvalifikácia skutkového stavu - Pojem „zneužitie práva“ - Posúdenie ex ante daňovou správou dotknutého členského štátu - Zásada právnej istoty)
(C/2024/912)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolatelia: Luxemburské veľkovojvodstvo [v zastúpení: A. Germeaux, T. Schell a T. Uri, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci J. Bracker a D. Waelbroeck, avocats, ako aj A. Pesch, (vec C-451/21 P)]; Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA, Engie SA [v zastúpení: pôvodne B. Le Bret, F. Pili, C. Rydzynski a M. Struys, neskôr M. Gouraud, B. Le Bret, F. Pili, J. Schaffner a M. Struys, avocats (vec C-454/21 P)]
Ďalší účastníci konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Carpi Badía a B. Stromsky, splnomocnení zástupcovia), Írsko
Výrok
rozsudku
1.
Veci C-451/21 P a C-454/21 P sa spájajú na účely rozsudku.
2.
Rozhodnutie Všeobecného súdu Európskej únie z 12. mája 2021, Luxembursko a i./Komisia (T-516/18 a T-525/18, EU:T:2021:251), sa zrušuje.
3.
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/421 z 20. júna 2018 o štátnej pomoci SA.44888 (2016/C) (ex 2016/NN), ktorú poskytlo Luxembursko spoločnosti Engie, sa zrušuje.
4.
Európska komisia je povinná nahradiť trovy odvolacieho konania vo veciach C-451/21 P a C-454/21 P.
5.
Európska komisia je povinná nahradiť trovy prvostupňového konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 481, 29.11.2021 .
( 2 ) Ú. v. EÚ C 382, 20.09.2021 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/912/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)