C-555/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0555
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023112SK.01000501.xml
27.3.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 112/5
Rozsudok
Súdneho dvora (tretia komora) z 9. februára 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof – Rakúsko) – UniCredit Bank Austria AG/Verein für Konsumenteninformation
(Vec C-555/21 ( 1 ) , UniCredit Bank Austria)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Ochrana spotrebiteľa - Smernica 2014/17/EÚ - Zmluvy o úvere pre spotrebiteľov týkajúce sa nehnuteľností určených na bývanie - Článok 25 ods. 1 - Predčasné splatenie úveru - Právo spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov spojených s úverom, pričom takéto zníženie tvoria úroky a náklady na zostávajúcu dobu trvania zmluvy - Článok 4 bod 13 - Pojem „celkové náklady spotrebiteľa spojené s úverom“ - Náklady nezávislé od doby trvania zmluvy)
(2023/C 112/06)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Oberster Gerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: UniCredit Bank Austria AG
Žalovaná: Verein für Konsumenteninformation
Výrok
rozsudku
Článok 25 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/17/EÚ zo 4. februára 2014 o zmluvách o úvere pre spotrebiteľov týkajúcich sa nehnuteľností určených na bývanie a o zmene smerníc 2008/48/ES a 2013/36/EÚ a nariadenia (EÚ) č. 1093/2010
sa má vykladať v tom zmysle,
že nebráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá stanovuje, že právo spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov spojených s úverom v prípade predčasného splatenia úveru zahŕňa len úroky a náklady závislé od doby trvania úveru.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 513, 20.12.2021 .