C-583/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0583
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202400510SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/510
8.1.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 16. novembra 2023 (návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Juzgado de lo Social de Madrid – Španielsko) – NC (C-583/21), JD (C-584/21), TA (C-585/21), FZ (C-586/21)/BA, DA, DV, CG
[spojené veci C-583/21 až C-586/21 ( 1 ) , NC a i. (Prevod španielskeho notárskeho úradu)]
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Smernica 2001/23/ES - Článok 1 ods. 1 - Zachovanie práv zamestnancov pri prevodoch podnikov, závodov alebo častí podnikov alebo závodov - Prevod notárskeho úradu - Určenie neplatnosti alebo neoprávnenosti prepustenia zamestnancov - Určenie počtu odpracovaných rokov na účely výpočtu odstupného - Uplatniteľnosť tejto smernice - Podmienky)
(C/2024/510)
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Juzgado de lo Social de Madrid
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: NC (C-583/21), JD (C-584/21), TA (C-585/21), FZ (C-586/21)
Žalovaní: BA, DA, DV, CG
Výrok
rozsudku
Článok 1 ods. 1 smernice Rady 2001/23/ES z 12. marca 2001 o aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa zachovania práv zamestnancov pri prevodoch podnikov, závodov alebo častí podnikov alebo závodov sa má vykladať v tom zmysle, že táto smernica sa uplatňuje na situáciu, v ktorej sa notár, ktorý je verejným činiteľom a súkromnoprávnym zamestnávateľom zamestnancov, ktorí sú pridelení na jeho notársky úrad, stane právnym nástupcom predchádzajúceho držiteľa takéhoto úradu, prevezme jeho notárske zápisnice, ako aj podstatnú časť zamestnancov, ktorých zamestnával predchádzajúci notár, a naďalej vykonáva rovnakú činnosť v tých istých priestoroch s rovnakými materiálnymi zdrojmi, a to za predpokladu, že je zachovaná identita tohto úradu, čo prináleží posúdiť vnútroštátnemu súdu s prihliadnutím na všetky relevantné okolnosti.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 51, 31.1.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/510/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)