C-741/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0741
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202403278SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/3278
3.6.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (tretia komora) z 11. apríla 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Saarbrücken - Nemecko) – GP/juris GmbH
(vec C-741/21 ( 1 ) , juris)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov - Nariadenie (EÚ) 2016/679 - Článok 82 - Právo na náhradu škody spôsobenej spracovaním údajov vykonaným v rozpore s týmto nariadením - Pojem „nemajetková ujma“ - Vplyv závažnosti spôsobenej ujmy - Zodpovednosť prevádzkovateľa - Prípadné zbavenie zodpovednosti v prípade zlyhania, ktorého sa dopustila osoba konajúca na základe poverenia prevádzkovateľa v zmysle článku 29 - Posúdenie výšky náhrady - Neuplatniteľnosť kritérií stanovených na ukladanie správnych pokút v článku 83 - Posúdenie výšky náhrady v prípade viacnásobného porušenia uvedeného nariadenia)
(C/2024/3278)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Landgericht Saarbrücken
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: GP
Žalovaná: juris GmbH
Výrok
rozsudku
1.
Článok 82 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov),
sa má vykladať v tom zmysle, že:
porušenie ustanovení tohto nariadenia, ktoré priznávajú práva dotknutej osobe, samo osebe nepostačuje na to, aby predstavovalo „nemajetkovú ujmu“ v zmysle tohto ustanovenia, bez ohľadu na stupeň závažnosti ujmy, ktorú táto osoba utrpela.
2.
Článok 82 nariadenia 2016/679
sa má vykladať v tom zmysle, že:
na to, aby sa prevádzkovateľ zbavil zodpovednosti podľa odseku 3 uvedeného článku, nepostačuje, aby sa odvolal na skutočnosť, že predmetná škoda bola spôsobená zlyhaním osoby konajúcej na základe jeho poverenia v zmysle článku 29 tohto nariadenia.
3.
Článok 82 ods. 1 nariadenia 2016/679
sa má vykladať v tom zmysle, že:
na určenie výšky náhrady škody splatnej z dôvodu náhrady škody na základe tohto ustanovenia nie je potrebné mutatis mutandis uplatniť kritériá na stanovenie výšky správnych pokút, ktoré sú uvedené v článku 83 tohto nariadenia, ani zohľadniť skutočnosť, že osoba, ktorá žiada o náhradu škody, je dotknutá viacerými porušeniami uvedeného nariadenia týkajúcimi sa tej istej operácie spracúvania údajov.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 119, 14.3.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3278/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)