C-746/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CA0746
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202400441SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/441
3.1.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (tretia komora) z 9. novembra 2023 – Altice Group Lux Sàrl, predtým New Altice Europe BV, v likvidácii/Európska komisia, Rada Európskej únie
(Vec C-746/21 P) ( 1 )
(Odvolanie - Hospodárska súťaž - Kontrola koncentrácií medzi podnikmi - Nariadenie (ES) č. 139/2004 - Námietka nezákonnosti - Článok 4 ods. 1 - Povinnosť predbežného oznamovania koncentrácií - Článok 7 ods. 1 - Povinnosť pozastaviť koncentráciu - Pôsobnosť - Pojem „uskutočnenie“ koncentrácie - Článok 14 ods. 2 - Rozhodnutie ukladajúce pokuty za uskutočnenie koncentrácie pred jej oznámením a povolením - Povinnosť odôvodnenia - Zásada proporcionality - Neobmedzená právomoc)
(C/2024/441)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľka: Altice Group Lux Sàrl, predtým New Altice Europe BV, v likvidácii (v zastúpení: R. Allendesalazar Corcho a H. Brokelmann, abogados)
Ďalší účastníci konania: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne M. Domecq, M. Farley a F. Jimeno Fernández, neskôr M. Domecq a M. Farley, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: A.-L. Meyer a M. O. Segnana, splnomocnení zástupcovia)
Výrok
rozsudku
1.
Bod 1 výroku rozsudku Všeobecného súdu Európskej únie z 22. septembra 2021, Altice Europe/Komisia (T-425/18, EU:T:2021:607), sa zrušuje.
2.
Bod 2 výroku rozsudku Všeobecného súdu Európskej únie z 22. septembra 2021, Altice Europe/Komisia (T-425/18, EU:T:2021:607), sa zrušuje v rozsahu, v akom zamieta návrh na zrušenie článku 4 rozhodnutia Komisie C(2018) 2418 final z 24. apríla 2018 o uložení pokuty za uskutočnenie koncentrácie v rozpore s článkom 4 ods. 1 a článkom 7 ods. 1 nariadenia (ES) č. 139/2004 (vec M.7993 – Altice/PT Portugal).
3.
Odvolanie sa v zostávajúcej časti zamieta.
4.
Článok 4 rozhodnutia C(2018) 2418 final sa zrušuje.
5.
Výška pokuty uloženej spoločnosti Altice Group Lux Sàrl za porušenie konštatované v článku 2 rozhodnutia C(2018) 2418 final sa stanovuje na 52 912 500 eur.
6.
Altice Group Lux Sàrl znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť päť šestín trov konania, ktoré Európska komisia vynaložila v prvostupňovom konaní aj v odvolacom konaní.
7.
Európska komisia znáša jednu šestinu vlastných trov konania vynaložených v prvostupňovom konaní aj v odvolacom konaní.
8.
Rada Európskej únie znáša svoje vlastné trovy konania vynaložené v prvostupňovom konaní aj v odvolacom konaní.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 119, 14.3.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/441/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)