C-150/21
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62021CN0150
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2021329SK.01000502.xml
16.8.2021
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 329/5
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi (Poľsko) 5. marca 2021 – trestné konanie proti D. B.
(Vec C-150/21)
(2021/C 329/07)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi
Účastník trestného konania pred vnútroštátnym súdom
D. B.
Prejudiciálne otázky
1.
Spĺňa rozhodnutie, ktorým sa ukladá peňažná sankcia, vydané holandským centrálnym správnym orgánom určeným na základe článku 2 rámcového rozhodnutia 2005/214/SVV z 24. decembra 2005 o uplatňovaní zásady vzájomného uznávania na peňažné sankcie ( 1 ) , proti ktorému sa možno odvolať na prokuratúru podliehajúcu organizačne ministerstvu spravodlivosti, kritériá „rozhodnutia, proti ktorému možno podať odvolanie na súd, ktorý je príslušný rozhodovať v trestných veciach“ v zmysle článku 1 písm. a) bodu ii) tohto rámcového rozhodnutia?
2.
Možno kritérium, aby rozhodnutie, ktorým sa ukladá peňažná sankcia, bolo napadnuteľné na „súde, ktorý je príslušný rozhodovať v trestných veciach“, považovať za splnené v prípade, ak je podanie odvolania na okresný súd možné až v neskoršom štádiu konania, t. j. po zamietavom rozhodnutí zo strany prokuratúry, a okrem toho v určitých prípadoch zahŕňa potrebu zaplatenia poplatku zodpovedajúceho uloženej sankcii?
( 1 ) Rámcové rozhodnutie Rady 2005/214/SVV z 24. decembra 2005 o uplatňovaní zásady vzájomného uznávania na peňažné sankcie ( Ú. v. EÚ L 76, 2005, s. 16 ).