C-665/21

(Vec C-665/21 P)

(2022/C 11/26)

Jazyk konania: holandčina

Účastníci konania

Odvolateľka: MKB Multifunds BV (v zastúpení: J.M.M. van de Hel a R. Rampersad, advokáti)

Ďalší účastníci konania: Európska komisia, Holandské kráľovstvo

—

nahradil uznesenie Všeobecného súdu rozsudkom Súdneho dvora a zrušil rozhodnutie Komisie, a

—

uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania vynaložené spoločnosťou MKB Multifunds.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Všeobecný súd nesprávne rozhodol, že jednotlivé body návrhov spoločnosti MKB Multifunds sú neprípustné. Rozhodnutie Všeobecného súdu je poznačené nesprávnym právnym posúdením. MKB Multifunds uvádza tieto dôvody:

Druhým odvolacím dôvodom MKB Multifunds tvrdí, že Všeobecný súd sa v bode 30 uznesenia dopustil nesprávneho právneho posúdenia pri výklade pojmu „zainteresovaná strana“, ako je uvedený v článku 1 písm. h) nariadenia 2015/1589. ( 1 ) Výklad Všeobecného súdu v skutočnosti vedie ku konštatovaniu, že MKB Multifunds má preukázať, že je skutočne aktívna v sektore fondov investujúcich do fondov, teda že je v priamom konkurenčnom postavení so spoločnosťou DVI, a že z toho dôvodu čelila konkrétnym následkom. Toto nie je v súlade s ustálenou judikatúrou, podľa ktorej je podnik zainteresovaná strana, ak i) je (prípadný) konkurujúci podnik, ktorý nie je aktívny na tom istom trhu, a ii) jeho záujmy by mohli byť ovplyvnené poskytnutím protiprávnej pomoci. Všeobecný súd týmto nesprávnym právnym posúdením uplatnil príliš striktné kritérium a nezohľadnil skutočnosť, že MKB Multifunds je minimálne v konkurenčnom postavení so spoločnosťou DVI a že dostatočne uviedla, že jej záujmy boli ovplyvnené poskytnutím protiprávnej pomoci.

Tretím odvolacím dôvodom MKB Multifunds tvrdí, že Všeobecný súd sa v bodoch 53 až 55 uznesenia dopustil nesprávneho právneho posúdenia, keď uplatnil príliš prísne kritérium na pojem „osobná dotknutosť“ v zmysle článku 263 ZFEÚ štvrtého odseku ZFEÚ. Z toho vyplýva, že Všeobecný súd neprihliadal na skutočnosť, že MKB Multifunds uviedla konkrétne tvrdenia preukazujúce, že rozhodnutie sa jej týka z dôvodu určitých záujmov, ktoré sú pre ňu osobitné a skutočnosti, ktorá ju charakterizuje v porovnaní s akýmkoľvek iným podnikom.

( 1 ) Nariadenie Rady (EÚ) 2015/1589 z 13. júla 2015 stanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie ( Ú. v. EÚ L 248, 2015, s. 9 ).