T-81/21
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62021TA0081
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022472SK.01003501.xml
12.12.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 472/35
Rozsudok
Všeobecného súdu z 19. októbra 2022 – Sistem ecologica/Komisia
(Vec T-81/21) ( 1 )
(„Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013 - Vyšetrovanie podvodu v súvislosti so zmluvnými, vyrovnávacími a antidumpingovými clami zavedenými na dovoz bionafty do Únie - Oznámenie OLAF-u vnútroštátnym colným orgánom - Správa o vyšetrovaní OLAF-u - Žaloba o neplatnosť - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Žaloba o náhradu škody - Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom“)
(2022/C 472/38)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: „Sistem ecologica“ production, trade and services d.o.o. Srbac (Srbac, Bosna-Hercegovina) (v zastúpení: D. Diris, D. Rjabynina, C. Kocks a C. Verheyen, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Baquero Cruz a T. Materne, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žaloba na základe článkov 263 a 268 ZFEÚ, ktorou sa žalobkyňa domáha zrušenia záverečnej správy o vyšetrovaní Európskeho úradu na boj proti podvodom (OLAF) 8. decembra 2020 a rozhodnutí OLAF-u, ktoré boli uvedené v oznámení adresovanom 9. júna 2020 členským štátom, v listoch z 25. a 27. novembra 2020, ako aj v listoch z 8. a 21. decembra 2020, a náhrady škody, ktorú údajne utrpela
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
„Sistem ecologica“ production, trade and services d.o.o. Srbac je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 163, 3.5.2021 .